Miss you

Saudade

Sentimento sufocante que só valorizas o que perdeste, ao perder.

Saudade que somando ao amor é igual a degradação da tua alma.

Saudades dela…de tudo o que vivemos, desde do primeiro dia que nos vimos, a flor que lhe dei e que me retribui-o com o seu bilhete de agradecimento, aos pôr-do-sol, as nossas viagens, de tudo isso e tudo o que tínhamos mais para viver.

Mas a saudade também me faz esboçar um sorriso ao relembra-la.

Muitas coisas boas entretanto aconteceram, e mais virão, mas acho apenas sei neste momento o que é saudade porque acabei de aprender o que é amar de verdade alguém!

Toda a gente diz para seguir em frente, até ela, e como isso custa, bem tento, mas não sei o que me aconteceu mas aqui acabei eu…Com o amor por alguém transformado em saudade!

Não deixem de amar nem de acreditar, por favor, foi assim que a encontrei-a!

(...) Ancora qui (still here)

ancora tu (still you)

e spero mi perdonerai (and I hope you will forgive me)

tu con gli stessi occhi (you, with the same eyes)

sembri ritornare (look like you are coming back)

a chiedermi di me (to ask me about myself)

di come si sta (...) (and how it feels)

lyrics of the music: 

Elisa Toffoli - Ancora Qui